字典九九>历史百科>诗词百科>英译唐诗绝句百首

英译唐诗绝句百首

王大濂译。百花文艺出版社1997年出版,9万字。本书选译近五十位唐代诗人百首绝句,多为五言七言,均属千古传诵的名篇。译文忠实原著,并为难懂的典故加注说明。

猜你喜欢

  • 邺中

    邺,古都邑名。故址在今河北省临漳县西南邺镇东。春秋齐桓公始筑,战国魏文侯建都于此。东汉建安十八年,曹操为魏王,定都于邺。曹丕代汉,定都洛阳,邺仍与洛阳、长安、谯、许昌合称五都。其北城有金虎、铜雀、冰井

  • 平脚

    指诗句中末一字为平声者,因其处脚节地位,因此称为平脚。王力《汉语诗律学》第一章:“五绝用仄韵,较五律为多见。它的出句用平脚或仄脚,并不一定。但是,比较起来,仍以平仄相间为最多,而且是先仄脚,后平脚。”

  • 分司

    唐制,中央官员在东都洛阳任职称分司。白居易《陕西王大夫相迎偶赠》:“但闻主人留几日,分司宾客去无程。”

  • 傀儡吟

    【介绍】:梁锽作。见《咏木老人》。

  • 负局仙

    见“负局先生”。

  • 鸟道残虹挂,龙潭返照移

    【介绍】:马戴《鹳雀楼晴望》诗颈联。出句谓目力及处,山道婉蜒曲折,仿佛与残虹相接。对句谓雨霁日出,返照龙潭。二句一写远景,一写近景,远近景致,相映成趣。

  • 巽宫

    《易·说卦》:“巽,为长女。”后因以“巽宫”指长公主之居。韩愈《梁国惠康公主挽歌二首》之一:“巽宫尊长女,台室属良人。”

  • 陈文弼

    【介绍】:唐代诗人。字处仁。生卒年、籍贯、事迹不详。有诗三百篇流传于世,多佚。《全唐诗补编》仅存诗一首。事迹见《吟窗杂录》卷二九。

  • 不然灰

    即死灰。然,同“燃”。典出《庄子·齐物论》:“心固可使如死灰乎?”后多以形容颓丧或绝望的心情。骆宾王《游兖部逢孔君自卫来欣然相遇若旧》:“将期重交态,时慰不然灰。”刘川《将赴东都上李相公》:“谁知大炉

  • 王氏女

    【生卒】:?~874【介绍】:名字不详。京兆杜陵(今陕西西安)人。翰林学士王徽之侄女。幼攻词翰,善琴,好清静无为之道。及长,立志不嫁。僖宗乾符元年(874),留诗1首而终,《全唐诗》收录此诗。