李白诗全译
詹福瑞、刘崇德、葛景春等注译。河北人民出版社1997年出版。本书以宋蜀本为底本,异文则据他本择善而从。后附录宋蜀本集外的遗诗。每首诗分题解、原诗、注释和译文四部分。题解的内容为本篇的作时、作地、诗旨及题面注释等。诗的作时和作地可考者,诗的系年在题解中尽量标出,多是参考今人的研究成果,有的是编者自己的意见。注释部分简明扼要,不作过多的资料征引。译文部分,要求以比较准确的当代散文语体译出,首先要可信,符合原诗精神,然后再求文句、文气的流畅。此书是第一部对李白全部诗歌的注译本。
詹福瑞、刘崇德、葛景春等注译。河北人民出版社1997年出版。本书以宋蜀本为底本,异文则据他本择善而从。后附录宋蜀本集外的遗诗。每首诗分题解、原诗、注释和译文四部分。题解的内容为本篇的作时、作地、诗旨及题面注释等。诗的作时和作地可考者,诗的系年在题解中尽量标出,多是参考今人的研究成果,有的是编者自己的意见。注释部分简明扼要,不作过多的资料征引。译文部分,要求以比较准确的当代散文语体译出,首先要可信,符合原诗精神,然后再求文句、文气的流畅。此书是第一部对李白全部诗歌的注译本。
《史记·季布栾布列传》:“楚人谚曰:‘得黄金百斤,不如得季布一诺。’”后因以“一诺千金”形容说话很守信用。李白《叙旧赠江阳宰陆调》:“一诺许他人,千金双错刀。”
【介绍】:欧阳詹《旅次舟中对月寄姜公》诗句。皎洁,形容月光。婵娟,美好貌,喻指月影。二句描写舟中望月时所见江中清明美丽景象,抒发了月下怀人的羁旅之愁。
清刘云份辑。参见《八刘唐人诗》、《十三唐人诗》。
【介绍】:玄宗天宝时人。《全唐诗补编·续拾》收其《送贺秘监归会稽诗》1首。
①汉宣帝时外戚许伯和史高的并称。两家在当时权倾一朝。后因以“许史”代称权门贵戚。吴融《卖花翁》:“和烟和露一丛花,担入宫城许史家。”②指晋道士许逊。传说他升仙后署“仙曹左府”,掌仙籍簿篆,故称。陈元光
【介绍】:唐代诗人。夔,一作藁。生卒年、籍贯不详。大中中家于江南,曾应进士试。《全唐诗》存诗一首。事迹见《唐诗纪事》卷五六。
【生卒】:?—738?【介绍】:郡望博陵(今河北安平)。开元九年(721)由万年县尉迁监察御史,后历吏部郎中、杭州刺史、郑州刺史、河西节度使、河南尹等职。卒谥曰成。《全唐诗补编·续拾》收其诗2首。
指汉代济南人伏生。他是汉代著名的经学家。今文《尚书》即从他传出。亦泛指儒生。李白《赠何七判官昌浩》:“羞作济南生,九十诵古文。”司空曙《送王先生归南山》:“儒中年最老,独有济南生。”
【介绍】:刘长卿《穆陵关北逢人归渔阳》诗句。楚国,穆陵关所在地,借指江南;幽州,即渔阳,概指北方。意谓江南青山依旧,形势尚好,而北方却有日无光,荒凉一片,暗示北方人民身处悲惨境地。两两相对,意蕴深厚。
以云霞为裙,以明月为披肩。借指仙女或美女。韦庄《天仙子》词:“金似衣裳玉似身,眼如秋水鬓如云,霞裙月帔一群群。”