字典九九>历史百科>诗词百科>唐诗的魅力

唐诗的魅力

〔美〕高友工、梅祖麟著,李世耀译,武菲校。上海古籍出版社1989年11月出版,为王元化主编《海外汉学丛书》之一。此书中译本全称为《唐诗的魅力——诗语的结构主义批评》,由《杜甫的〈秋兴〉——语言学批评的实践》、《唐诗的句法、用字与意象》、《唐诗的语意、隐喻和典故》三篇论文组成。作者是美国著名华裔学者,他们运用西方结构主义文论的研究方法,以唐诗为例,从诗语的语意变化、节奏变化、形象繁富及语汇错综等方面作了细致详实的分析,并与西方诗歌作了具体的比较。该书为海外汉学研究的名著,影响颇大。译著前有加拿大著名华裔学者叶嘉莹所作《序》。

猜你喜欢

  • 平头

    ①凡计数逢整十、百、千、万等数,不带零头,谓之齐头或平头。白居易《除夜》:“火销灯尽天明后,便是平头六十人。”②谓头上不戴巾冠。韩翃《别汜水县尉》:“奴子平头骏马肥,少年白皙登王畿。”参见“平头奴子”

  • 可能

    ①可以实现。韩愈《海水》:“苟非鳞羽犬,荡薄不可能。”②怎能,岂能。许浑《晚自朝台津至韦隐居郊园》:“西下磻溪犹万里,可能垂白待文王?”李商隐《华清宫》:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘?”③能否。齐

  • 子桑

    《庄子》寓言中的人物。《庄子·大宗师》载:子桑为贫困之士,淫雨十日,子桑无食可进,其友子舆裹饭而往食之,闻其因饥寒而歌哭“父邪!母邪!天乎!人乎!”后用为咏贫士之典。韩愈《赠崔立之》:“昔年十日雨,子

  • 同诸公登慈恩寺浮图

    【介绍】:高适作。一作《同诸公登慈恩寺塔》。慈恩寺浮图,即慈恩寺塔,今称大雁塔。天宝十一载(752)秋,作者弃官西至长安,与薛据、杜甫、岑参、储光羲等人同登慈恩寺塔,各赋诗一首。高适此诗描写了大雁塔孤

  • 吉皎

    【生卒】:758—845稍后【介绍】:或作吉旼。郡望冯翊(今陕西大荔)。《新唐书》有传。历任登封县令、渭南县令、卫尉卿。会昌五年(845)尝与白居易、胡杲等七人聚会,人称“七老会”,又合李元爽、僧如满

  • 洗头盆

    水池名。在华山玉女祠前。杜甫《望岳》:“安得仙人九节杖,拄到玉女洗头盆。”贾岛《马戴居华山因寄》:“玉女洗头盆,孤高不可言。”

  • 元白体

    诗歌风格。元稹、白居易两人之诗体格相类,时人称为“元和体”,亦称“元白体”。严羽《沧浪诗话·诗体》列有“元白体”,自注:“微之、乐天,其体一也。”参“元和体”。

  • 西候

    ①西边的亭站。旧时特指送别之处。张南史《送郑录事赴太原》:“重为西候别,方起北风愁。”②秋季的气候。王勃《秋日别王长史》:“正悲西候日,更动北梁篇。”

  • 柳文

    柳宗元著。明嘉靖十六年(1537)南平游居敬刊本。正集四十三卷,又《别集》二卷,《外集》二卷,《附录》一卷。此本无注文,其正文与“音辩本”略同。刊刻甚精,颇有校勘价值。又明嘉靖三十五年莫如士刊本,其行

  • 几几

    多少。孟浩然《从张丞相游南纪城猎戏赠裴迪张参军》:“公卿有几几,车骑何翩翩。”贯休《山居诗二十四首》之二二:“自古浮华能几几,逝波终日去滔滔。”