字典九九>英语词典>flashbacks翻译和用法

flashbacks

英 [ˈflæʃbæks]

美 [ˈflæʃˌbæks]

n.  (电影或戏剧的)闪回,倒叙,倒叙片段; (往事的)闪回
flashback的复数

柯林斯词典

  • N-COUNT (电影、小说、戏剧中的)闪回,倒叙
    In a film, novel, or play, aflashbackis a scene that returns to events in the past.
    1. There is even a flashback to the murder itself.
      甚至有一段关于谋杀本身的闪回。
  • N-COUNT (往事的)突然重现,闪回,再现
    If you have aflashbackto a past experience, you have a sudden and very clear memory of it.
    1. He has recurring flashbacks to the night his friends died.
      他反复想起朋友们死去的那个夜晚的情形。

双语例句

  • Similarly, the concept of old memories are a recurring theme, with flashbacks and past actions having repercussions to the present.
    同样,古老记忆的概念是一个再现的主题,用倒叙的手法在现实中复生。
  • Gradually, with an intelligent use of flashbacks, Yves 'story unravels.
    通过巧妙运用倒叙手法,伊夫的故事慢慢呈现出来。
  • Through his narrations in Mandarin and flashbacks, we learn more of Ming's thoughts and start to piece together the story of his love with Fei and the tragedy of his life.
    通过一系列的倒叙,我们更多的了解了明,拼凑起他与菲的爱情故事和他伤心的过往。
  • Those who are killed by these bombs also see flashbacks and visions.
    被核武器杀死的人也会看到闪回的造业行为和来生的景象。
  • Flashbacks are a common symptom of stress amongst survivors of events such as plane crashes.
    回忆闪现是飞机失事等事件的幸存者常见的精神紧张症状。
  • After weeks with no sign of a rescue, survivors try to adjust to life on the island as episodes provide flashbacks to their lives before the crash.
    在数周没有救援迹象的情况下,生还者们努力适应岛上生活,这当中又穿插着倒叙了他们在坠机前的生活。
  • In flashbacks to a distant time and place, Tessa reveals the shocking secrets in her past and what she has planned for the future.
    在一段闪回片段中,Tessa揭露了一个自己关于自己过去的惊人秘密,以及她的未来打算。
  • There's a cat who lives here who is enormously affectionate to me for the half hour every day before I feed him, then moans crazily the rest of the time like he's having Viet-nam War flashbacks.
    这儿还住着一只猫,每天在我喂它的半小时前对我亲热得很,其余的时间则疯狂地呻吟,好似回想起越战场景。
  • He appeared almost entirely via flashbacks& he was a particularly litigious client who, as it turns out, kept finding reasons to sue people so that he could spend time with Alicia.
    他的出现几乎完全是倒叙的情节,他是个特别喜欢诉讼的客户。人们发现,为了能和阿丽西娅待在一起,他一直在找各种理由控告别人。
  • As they talk, we are shown flashbacks from their lives.
    随着他们相互交谈,昔日生活的场景又如影闪回。